Für das Problem mit dem Aufruf Kunden > Zahlungen > PayPal > Bestellungen habe ich hier
die Ursache gefunden und dürfte alle Shops betreffen, die eine virtuelle URL beim ersten Host eingetragen haben.