Warum wird die Sortierung der Eigenschaften Optionen nicht bei der Artikeleingabe übernommen?

Zur Verdeutlichung meines Problem:

Ich habe eine vielzahl Eigenschaften Optionen für usnere Artikel, hier eine Gruppe als Beispiel, diese ist nach Position sortierten eingestellt und per Drag&Drop sortiert worden.

 

Wenn ich diese Optionen nun aber beim Artikel zuweisen möchte werden die Optionen völlig durcheinander angezeigt:

Ich habe hier als Beispiel eine kleine Gruppe gewählt, ich habe aber unter anderem Gruppen mit 6 Seiten Optionen und es ist extrem nervig auf 6 Seiten verteilte Optionen zu suchen die nicht vernünftig sortiert angezeit werden.

 

Kann mir hier bitte jemand helfen???