Hallo Everlast,
das gleiche Problem hatte ich auch, eine Lösung mit dem Excel-Import von Shopware habe ich nicht gefunden.
Es gibt aber verschiedene Tools und Plugins die das können, ich verwende dafür den Sell & Buy Connector von Richmedia (www.sellandbuy.digital).
Aber schau einfach mal bei den Plugins, da solltest Du fündig werden.