Neue Paypal Ratenzahlung in engl. und frz.?

Hallo zusammen,

hat schon jemand die neue Funktion der Ratenzahlung, also das nette blaue Banner in der linken Leiste, in einer mehrspachigen Installation am Laufen?

Bei uns wird immer nur eine deutsche Version angezeigt. In den Text-Bausteinen kann ich diese Texte auch nicht finden.
Bzw. wird ja ein großes Popup mit “so funktionierts” auch immer in deutsch angezeigt.

Grüße
sunflower

Schubs, keiner eine Idee?