Paypal Retouren-Banner in Sidebar ? Sprachenabhängig ?

Hallo,

wir haben nun das neue PayPal-Plugin installiert und lassen in der Sidebar den Retouren-Banner von PayPal anzeigen. Im deutschen Shop passt das auch wunderbar. Aber im italienischen Subshop wird der Banner leider auch in deutscher Sprache angezeigt. Finde in den Einstellungen aber keinen Punkt zur Spracheinstellung. Wie lässt sich das dann steuern ?