Kategorien Sortierung ändern

Hallo zusammen,
ich brauche da mal Hilfe bei dem Kategorien-Design im Shop

Meine Kategorien sind so aufgebaut (Standard von Shopware 5)
A D
B E
C F

Ich möchte aber, dass es so aussieht wie aus dem Bild siehe unten, wenn man über die Kategorie fährt soll das Fenster aufklappen und oben erstmal eine Auswahl sein z.B. wie hier links Essen rechts Trinken. Und dann unter der Auswahl nach ABC sortiert
Essen Trinken
A A
B B
C C
D D
E

Wie bekomme ich das hin?
Brauche ich ein Plugin oder geht das auch ohne?
Wenn ich eins brauche, wie heißt es?

Danke