Aktuell tritt bei uns im Backend ein merkwürdiges Problem auf: Nach der Migration von SW5 auf SW 6.5.8.7 sind alle Kategorien im Kategoriebaum korrekt vorhanden. Allerdings lassen sich die Tabs/Reiter innerhalb der Kategorien für die Bearbeitung nicht öffnen.
Falls du den Screenshot auf der linken Seite nicht bearbeitet hast, dann ist die Migration definitiv nicht nach Plan gelaufen, denn die ganzen Kategorien müssten einen Namen haben.
Daher wird vermutlich auch ein JavaScript Fehler geworfen, der die Administration dann lahmlegt.