Shopware 5.0.4 : Im Backend kann ich die Kategorien der Einkaufswelt nicht mehr gearbeiten

Hallo,
ich kann im Backend unter Marketing -> Einkaufswelten  die Kategoren nicht mehr bearbeiten.
Die Kategorien werden zwar noch in der linken Spalte unterhalb von “Deutsch” angezeigt, aber wenn ich auf die einzelne Kategorie klicke, dann kann ich sie nicht mehr bearbeiten.
Die Anzeige im Listing rechts bleibt leer.
Trotzdem werden im frontend die (alten) Inhalte der Kategoriebeschreibung angezeigt.

Kann mir da vielleicht jemand helfen?
 

Hatte das mal bei nem Kunden, dass die Bestellungen im Backend nicht mehr angezeigt wurden. Ursache war, dass eine ID bei der Bestellung doppelt vergeben wurde.

Überprüf doch mal ob in der Tabelle s_categories etwas komisch ist (z.B. id doppelt) oder ob in der s_categories_attributes zweimal auf die selbe refferenziert wird oder sonst etwas seltsames…