Fenster "Bestellungen" lässt sich nicht mehr aufrufen

Ich habe seit gestern das Problem, dass sich das Fenster „Bestellungen“ unter „Kunden“ nicht mehr aufrufen lässt. Mit dem Safari-Browser passiert einfach gar nichts, bei Firefox erscheint eine Fehlermeldung (SyntaxError, Fehlermeldung: missing; before statement). Ich habe nichts an der Installation geändert, kein Update durchgeführt oder sonstwas. Version 5.1.3

Cache habe ich gelöschg, Themes kompiliert, hat nichts gebracht. Irgendjemand eine Idee?