Wir betreiben u.a. zwei Shops: Der deutsche Hauptshop läuft unter der URL http://www.biologischverpacken.de Der englische Sprachshop läuft unter der URL http://www.biologischverpacken.de/en Auf den Artikelseiten tritt im englischen Sprachshop bei den Artikeln ein URL Fehler auf, den ich exemplarisch an einem Beispiel darstellen kann: Die URL der Detailseite zu dem Artikel DHD00400 lautet im deutschen Shop http://www.biologischverpacken.de/einwe … -100ml-4oz Wenn ich den Artikel in dem englischen Sprachshop suche, finde ich ihn mit folgender URL: http://www.biologischverpacken.de/en/ei … -4oz-100ml Aufbau also: [Shop-URL des Englischen Shops] + [DEUTSCHER Kategoriepfad] + [Englische Artikelbezeichnung]. Warum wird bei dem Artikel im Englischen Sprachshop auch der Deutsche Kategoriepfad angezeigt? Was müssen wir ändern, damit der Kategoriepfad nur im deutschen Shop auf deutsch und im englischen Shop auf englisch angezeigt wird? Ich stehe gerade auf dem Schlauch…
Der Fehler ist gefunden: Durch die Schnittstelle wurde für einen Artikel nur eine SEO-Kategorie übermittelt und in den Artikeldetails unter > “SEO-Kategorien des Artikels” allen Subshops als SEO-Kategorie zugewiesen. Den Fehler beheben wir jetzt in der Schnittstelle. Wenn wir in den Artikeldetaisl unter “Seo-Kategorien des Artikels” keine SEO-Kategorie pflegen, wir dann in den Subshops jeweils einfach die erste Kategorie als Cannonical-Tag URL genutzt? Welche weiteren Auswirkungen hat dieses Feld, was passiert, wenn wir es leer lassen? Vielleicht kennt sich damit jemand aus?
[quote=“dr@bionatic.de”] Wenn wir in den Artikeldetaisl unter “Seo-Kategorien des Artikels” keine SEO-Kategorie pflegen, wir dann in den Subshops jeweils einfach die erste Kategorie als Cannonical-Tag URL genutzt? [/quote] Ja genau, es wird der erste Eintrag verwendet. [quote=“dr@bionatic.de”] Welche weiteren Auswirkungen hat dieses Feld, was passiert, wenn wir es leer lassen?[/quote] Bei un sim Shop ist der Eintrag bisher generell leer, und es wird immer die zuerst hinterlegte Kategorie für den SEO Aufbau herangezogen.
DAS wollte ich so lesen. Vielen Dank! 