Country-Bug ?!

Hallo Shopware Freunde, ich habe ein Problem und zwar kann ich bei einer vorhandenen Bestellung bei Rechnungsadresse das Land nicht ändern. Aktuell hat der Kunde Deutschland ausgewählt. Die Rechnungsadresse muss aber auf ein anderes Land geändert werden. Nach dem Speichern und Schließen verfällt das Land und beim erneuten Öffnen steht wieder “Deutschland” dort. Auch komisch: In der Rechnung steht ausschließlich “GERMANY”, statt Deutschland. Ein anderes Land geht ja leider nicht. Es wird einfach nicht übernommen. Bitte um Hilfe, danke!