Beim Local Email-Agent kann man das nicht einstellen, nur bei SMTP.
Es wird im Store auch noch ein kostenloses Plugin geben, mit dem man bei Bestellabschluss eine Mail verschicken kann. Das wird aber aktuell noch vorbereitet (+/- 2 Wochen denke ich).