Backend teilweise in englisch & Buttons ohne Beschriftung

Shopware 5 Installation/Einstieg
1

Hallo,

gleich vorab eine Entschuldigung über fehlende Infos, habe Null Ahnung, woran es liegen könnte, deshalb die Frage, ob jemand schonmal das Problem hatte, dass das Backend teilweise in Englisch ist und Buttons/Menüs/Auswahlen keine Beschriftung haben?

Ich habe euch ein paar Screenshots angehangen.

Die Installation erfolgt ohne Probleme.

Vielen Dank!

Edit:

Hier gut zu sehen, im Bereich der Themenwelten, da hab ich lauter Sachen, wo ich nicht weiß, was sich dahinter verbrigt:

2

UPDATE:

Ich habe nochmal alles neu installiert (per 1-Click-Installer, bezweifle aber das es daran lag) und diesmal auf sämtliche Demo-Inhalte & Plugins verzichtet, die einem beim First-Start-Wizard angeboten werden. Habe das Gefühl, daran lag es.

Für jeden Neuanfänger kann ich nur empfehlen, KEINE Demo-Inhalte zu installieren – es macht den Anschein, als wäre es wichtig und toll ein paar Beispiele zu sehen, aber letztendlich zieht sich das durch den gesamten Shop und überall sind Sachen, die man eigentlich gar nicht haben möchte.

Es tut richtig gut, den Shop komplett leer zu sehen, ohne Demo-Inhalte!

3

Ich habe dasselbe Problem. Die Backend-Übersetzungen scheinen überhaupt nicht zu funktionieren. Wie lässt sich dieser Bug lösen?