Hallo liebe Community, irgendwie bin ich verzweifelt… Ich muss gerade ca. 200 Artikel umbenennen, also den Artikelnamen. Wenn ich dies tue, erzeugt es mir immer je Artikel in den Webmaster-Tools Duplicate Content, also doppelte Title Tags bzw. Doppelten MEta descpritions… Nehmen wir mal in würde also z.B. den Artikel “USB Stick mit Schloss” in “USB Stick 64GB mit Schloss” umbenennen… Meine alte URL war z.B: http://www.domain.de/usb-sticks/safer/2 … tml?c=1179 Nachdem ich den SEO-Cache geleert habe, habe ich ja z.B. die neue URL: http://www.domain.de/usb-sticks/safer/2 … tml?c=1179 Ich kann aber nach wie vor die alte UND die neue URL aufrufen. Dies soll wohl auch so gewollt sein, durch den Rewrite… wie ich das verstanden habe. Warum haut es mir in den Webmaster Tools aber dann für einen Artikel beide URLs raus und damit jeweils 2 Fehler (Title & Description" für jeden einzelnen Artikel raus??? Bitte um Hilfe, SEO-technisch ist das nicht gerade der Burner… LG, Tom
Hallo, generell ist das kein Problem, da Shopware die alte URL auf die neue umleitet und im Hintergrund einen 301-Status zurück gibt. Also die Suchmaschinen erhalten von Shopware die Info, da die URL generell umgezogen ist und unter einer neuen URL erreichbar ist. Da müsste also auch bei dir angezeigt werden, wenn du die alte URL aufrufst und dabei z.B. Firebug geöffnet hast. Ich kann allerdings so nicht beurteilen, wie deine Meta-Angaben sind und wie lange es dauert, bis Google dann automatisch die alte URL entfernt. Seitens Shopware kannst du am generellen Ablauf so nichts weiter ändern. Es ist speziell so implementiert, dass SEO-freundlich (301) auf die neue URL umgeleitet wird, da der Shop sonst bei Änderungen am Artikelnamen alle Artikel nicht mehr finden würde, die du irgendwo verlinkt hast.
Hallo Sebastian, vielen Dank für die rasche Antwort! Naja, die Meta-Angaben sind SEO-optimiert und ja beim “neuen Artikel” die gleichen wie beim “alten”, da diese ja nicht geändert wurden, sondern lediglich der Artikelname geändert wurde. Ich werde wohl einfach für jeden Artikel die alte Adresse in den Webmaster Tools entfernen müssen… sauber 
Generell ist es also so wie ich verstehe kein Problem, wenn man Artikel umbenennt, habe mich davor nämlich immer gedrückt, da ich Angst hatte vor einem Abfall im Ranking… 
Eine Frage hätte ich jedoch noch… ich bekomme die Seite http://www.domain.de/Deutsch_cat_3.html einfach NICHT WEG!!! Und weiterhin würde ich gerne für die Shopseiten Keywords und Meta Descriptions einfügen. Hab schon alles versucht… Eine Idee? Vielen Dank im Voraus für deine Antwort! LG, Tom
Und sorry, noch ne ganz dumme Frage… wo sehe ich im Firebug, dass es eine 301 Umleitung ist?! :oops: Finde da absolut nix.