Virtuelle URL auflösung

Hallo zusammen, wie wird eigentlich die Virtuelle URL unter Grundeinstellung -> Shops aufgelöst. Wird das intern wie eine Subdomain behandelt? Problem: Ich besitze ein Flash-Element welches lizenzrechtlich an die Domain gekoppelt ist. Solange ich die Virtuelle URL /de oder /en nicht nutze, funktioniert das Flash. Nutze ich die Virtuelle URL, gehts nicht mehr. Bitte um Hilfe, da der Programmierer des Flash-Elementes die Programmierung anpassen muss bzw. die Lizenz auf die dementsprechenden Domains erweitern muss Gruß Alex