Ich suche das Template in dem die Variantenausgabe definiert ist, da ich gerne das „Bitte wählen…“ in „Farbe:“ ändern würde. Mit Firebug sehe ich die Befehle, jedoch findet Notepad++ es nicht in den Dateien.
versuche es mal in detail/config_step.tpl Bitte wählen wird ein Textbaustein sein. Daher findest du diesen durch die Suche nach dem Wortlaut nicht.
Vielen Dank! DetailBuyValueSelect war der richtige Textbausteine.