Aber wenn ich einen eigenen Status erstelle und dort versuche in der Statusemail auf die Daten zuzugreifen, komme ich nicht weiter. Die werden mir auch nicht in den Beispielvariablen angeboten.
Hat jemand einen Tipp für mich?
Ja, das geht alles. Ich komme aber eben nicht auf die Artikeldetails, welche in der Shopware eigenen Bestellbestätigung verfügbar sind. In den Fall ein FReitextfeld. Attr6 z.B.
Hmm. Bist Du sicher dass das bei Status-Emails jemals funktioniert hat? Ich hab mal testweise sowohl in einer Standard-Status Email als auch in einer Custom-Status Email ein {$sOrderDetails|print_r} eingefügt, und die Ausgabe ist in beiden Fällen identisch:
In der Bestellbestätigung (Vorlage sORDER) gibt es erheblich mehr Variablen und Properties - mach dort mal testweise den print_r rein und lass dir die Vorschau anzeigen.
Warum das so ist, kann vermutlich nur Shopware beantworten…