Unterseiten von Shopseiten im Template und Übersetzungen 5.5

Hallo,

ich gebe im Template der Shopseiten aktuell mit einer Funktion die Unterseiten aus.

{if $sCustomPage.subPages}
        {$pages = $sCustomPage.subPages}
    {/if}

    {if $pages}

        
            
                {foreach $pages as $subPage}
                    
                    
                        
                            
{$subPage.description}

                       
                    
                {/foreach}
            
        

    {/if}

Funktionierte bisher immer bestens, da es für jeden Sprachshop ein eigene Seitengruppe gab und somit für jede Shopseite eine eigene ID.
Seit 5.5 und den übersetzten Shopseiten wird in meiner Schleife die URL im z.B. englischen Shop weiterhin korrekt ausgegeben, der Name ($subPage.description) wird aber nicht übersetzt ausgegeben.

Wieso ist das so?
Vielleicht kann mir hier jemand helfen.

Danke,
viele Grüße,
F. Wegerer