Übersetzung Artikel Nummer im Produktlisting

Hallo,

ich versuche vergebens die Bezeichnung Artikel-Nr.: im Produkt-Listing über die Textbausteine zu übersetzen. Alle Textbausteine im EN sind übersetzt - dennoch erscheint die Bezeichnung auf Deutsch.

Hat einer eine Idee!?

es müsste sich um folgenden textbaustein handeln:

{s name="DetailDataId" namespace="frontend/detail/data"}{/s}

Den Baustein habe ich übersetzt, leider ohne jeden Erfolg! :man_shrugging:

Und gibt es vll mehrere Reiter/Sprachen in den Textbausteinen?