Sprachwahl als Umschaltung Privat <-> Gewerbe - Kunden

Hallo, 1. Problem: Die Sprachwahl möchte ich umfunktionieren zu einem aufgeklappten Optionenfeld mit den Variablen Privatkunde und Gewerbekunde. Nach klick auf Privatkunde wird dann der entsprechende Sprachshop aufgerufen. 2. Problem: in den Artikeldetails haben wir über den Text-Manager bei der Versandkostenangabe “zzgl Mwst zzgl Versandkosten” noch eine weitere Zeile angehangen mit dem Link zum Privatkunden-Sprachshop. Jedoch öffnet sich immer nur das Popup mit den Versandkostenhinweisen. www.kiptex.de ------ oben neben Service/Hilfe links das Häkchen zur Umschaltung Privat/Gewerbe Hier ein Link zu einem Artikel mit dem Privatkundenproblem-Link http://www.kiptex.de/corporate-basics/9/testartikel Danke Euch