Hm, ich persönlich hätte in einem Container keine „ODER“ Bedingungen so gemacht. Sondern alles an „UND“ Bedingungen geknüft. Max. eine „ODER“ Bedingung jedoch zwischen unterschiedlichen Containern. Habe im Moment nicht die Zeit das nachzubauen, bin aber der Meinung das es durch Bedingungen nicht konsequent sind.
Irgendwo hier im Forum hatte ich mal ein Beispiel, finde aktuell jedoch mein Link nicht 
Nachtrag:
Vielleicht als Anregung, besonders bei Mischkörben
Ist natürlich nicht 1:1 übertragbar, aber vielleicht hilft es einen anderen Weg zu probieren.