Rechnungsadresse und Lieferadresse sauber in Mail-Vorlage abfragen?

Heute habe ich mir die Mail-Vorlage Bestellbestätigung in SW6 zur Brust genommen. Bei der sauberen Trennung von Rechnungsadresse und Lieferadresse hatte ich so einige Fragezeichen im Gesicht. Keine Ahnung wie das andere machen, aber ein Punkt welcher in der SW6 Doku nicht korrekt beschrieben wurde.

Ist Rechnungsadresse und Lieferadresse einheitlich, dann steht alles unter order.addresses.at(0)

Aber, ist Lieferadresse abweichend, dann steht diese unter order.addresses.at(0) und die Rechnungsadresse unter order.addresses.at(1)

War das nicht möglich, das sauber zu trennen? Muss ich jetzt die Mail-Vorlage so aufblähen, dass ich zusätzlich noch order.addresses.at(1) abfragen muss?