Hallo zusammen,
wir versuchen auf das PayPal Checkout Plugin (4.3.3) zu wechseln (SW 5.4.6). Installation und Konfiguration scheinen erstmal zu funktionieren. Allerdings ist es nicht möglich, die Titel der Zahlungsarten sowie die Beschreibung der PayPal-Zahlungsarten für die Checkout-Seite zu ändern.
Obwohl diese unter „Einstellungen“ → „Zahlungsarten“ geändert wurden, werden immer die Default-Werte aus dem PayPal-Plugin verwendet. Also die Werte, die in der install()-Routine über die PaymentModelFactory geschrieben werden.
Cache leeren etc. hat nichts genützt, sehr merkwürdig. Hat jemand ähnliche Probleme festgestellt?
Warum habt Ihr gewechselt? Warst Du im Forum nicht damit Du sehen kannst, wie katastrophal das wird?
Jetzt kannst Du noch zurück…auf 3.7.2.
Wir kennen die PayPal-Probleme in SW 5 und 6 sehr gut, haben teilweise Bugs selber gemeldet.
Es handelt sich hier um eine Test-Installation, da PayPal gewissen Druck auf die Händler ausübt zu wechseln und der Rechnungskauf wohl zur Debatte steht. Was sind sinnvolle Alternativen?
Zur Information:
In Setup/Assets/Translations.php sind die betreffenden Textbausteine versteckt. Diese werden dann mit Hilfe der Shopware_Components_Translation direkt in „s_core_translations“ geschrieben. Wenn man dann in den Grundeinstellungen die Zahlungsarten im Backend anpasst, wird z.B. die zusätzliche Beschreibung (additionalDescription) nur dann verwendet, wenn in der Translations.php nichts drin steht. Das ist zum Beispiel beim Rechnungskauf der Fall. Ansonsten kommt man nicht ohne Weiteres an die Texte ran (zumindest in SW 5.4).