Kundenspezifische Preise + Privat / Gewerbe Pop Up

Hallo zusammen,

wir verwenden aktuell folgendes Pop Up um den Kunden die Wahl zwischen Privat und Gewerbe zu lassen: https://store.shopware.com/swp8493937152299/kundengruppen-popup.html
Je nachdem werden dann Brutto oder Netto Preise angezeigt.

Wir möchten zusätzlich aber auch noch kundenspezifische Preise bei z.B. Partnerbetrieben hinterlegen.
Diese Kundengruppe soll aber beim Pop Up die Auswahl Partnerbetriebe noch nicht angezeigt bekommen.

Beispiel: der Kunde wählt beim Pop Up Gewerbe aus, loggt sich dann ein und im Idealfall bekommt er dann seine kundenspezifischen Preise in Netto angezeigt. Dies funktioniert aktuell nicht, da nach der Auswahl nur mehr die Netto bzw. Brutto Preise angezeigt werden, und die hinterlegten Kundenspezifischen nicht mehr.

Habt ihr eine Idee wie man das umsetzen kann? Evtl. mit dem Rule Builder?

Danke & LG