Freitextfelder (5.2) auf eigenem Tab in Article Details

Liebe Community,

ich habe mit Hilfe von Attribute system einige Attribute in eigene Tabs im Article Detail View ausgelagert was soweit auch gut klappt. Ich habe allerdings einige Felder vom Typ Single Selection, die per Shopware\Models\Property\Value ihre Auswahl finden sollen.

Wie gehe ich hier am besten vor? Ich habe versucht, Shopware.form.Field.SingleSelection oder PropertyOptionSingleSelection zu erzeugen, scheitere aber kläglich. Ist das überhaupt der richtige Ansatz oder muss ich das irgendwie über Fieldhandler lösen?

Wäre für Tipps sehr dankbar!

Viele Grüße, RS