Im Backend existiert bereits attr13 und es wird nur desen Inhalt eingezeigt, wenn ich im Freitextfeld (Stammdaten-Artikel) bei „Pfand“ einen Wert eintrage. Der Textbaustein DetailAttributeField13Label enthält: „Preis inkl. Pfand in Höhe von“. Es wird aber bisher immer nur der Inhalt von attr13 gezeigt, ohne die Bezeichnung.
Kann mir jemand einen Tipp geben, woran das liegen könnte?
Kann es nicht sein, dass Du den Textbaustein im anderen Namspace prüfst? Hast Du bei den Textbausteinen im Backend das Wort “DetailAttributeField13Label” oben recht in der Suchmaske eingegeben? Oder navigierst du zu dem Textbaustein über das Menü links?
wenn du den Textaustein in die „frontend/detail/data.tpl“ reingeschrieben hat muss er auch in den Textbausteinen unter „frontend > detail > data“ zu finden sein.
Cache löschen, Theme kompilieren, Frontend neu aufrufen, Backend neu laden.
Alternativ kannst du mal den Texbaustein schon in deiner data.tpl befüllen und später über die Textbausteine im Backend ändern.