Cross-Selling Artikel in verschiedenen Subshops unterschiedlich?

Ich habe eine Seite mit 2 Sprachen über Subshops. Dementsprechend gibt es 2 Kategorien - English und Deutsch. Nun habe ich Produkten über Cross-Selling (Zubehör) Artikel zugewiesen. Leider werden in den beiden Subshopkategorien teilweise unterschiedliche Artikel angezeigt. Kann mir nicht so recht erklären wie das zustande kommt. Hat jemand eine Idee?

Danke!!!