Das Bestellbestätigung E-Mail Template macht bei uns auch extreme Probleme.
Siehe auch folgendes Problem bei uns: Rechnungs- bzw. Lieferadresse in den E-Mail Templates - #10 von enespa
Die Bestellbestätigung E-Mail wird eben so nicht per Flow versendet. Nur wenn ich diese manuell aus dem Template raus versende, geht die Mail auch wirklich raus.
Ebenso funktionieren diese Zuordnungen bei uns nicht, sodass ich die Variablen in der Mail nicht richtig nutzen kann.
{% set billingAddress = order.addresses.get(order.billingAddressId) %}
{% set delivery = order.deliveries.first %}
Getestet wurde das mit einer frischen und Shopware Installation und einer migrierten Shopware Installation, mit dem Standard Order Template von Shopware. Ich habe da jetzt schon unzählige Stunden Arbeit reingesteckt und hab es nun aufgegeben.