Bestellbestätigung auf Englisch

Shopware 5
1

Hallo, ich habe einen Sub-Shop in Englisch. Die Bestellbestätigung geht standardmäßig mit der deutschen Mail-Vorlage raus.

Frage: Wenn ich die Bestellbestätigung für den engl. Sub-Shop in Englisch übersetzen möchte, wo muss ich da ansetzen? Muss ich eine komplett neue Vorlage machen? Wenn ja, wie ordne ich diese dem Sub-Shop zu?

Oder muss ich innerhalb von sORDER mittels Variablen die Textblöcke differenzieren?

In etwa so:

{if {sprache="deutsch"}{"Deutscher Text"}{else}{"Englischer Text"}{/if}

Viele Grüße, Frank

2

Wie immer, wenn es um Sprachversionen geht, auf die Weltkugel klicken, um die Übersetzungen zu bearbeiten.

3

Cool, danke. Das habe ich nicht gesehen. Vielen Dank!

Viele Grüße, Frank