Die Fehlermeldung erscheint auch bei mir im Frontend beim Kunden. Ich sehe lediglich unter abgebrochene Warenkörbe die Bestellung, wenn der Kunde eben nicht ordentlich abschliesst. Habe von Kunden die Rückmeldung erhalten das eine 503 Seite erscheint, wenn diese auf absenden klicken. Manchmal kommen die Bestellungen dann eben normal durch, und manchmal geht nix durch und die Bestellung liegt dann unter abgebrochene Warenkörbe obwohl der Kunde versichert den Button bestellen geklickt zu haben.
Natürlich kann man diese Versicherung des Kunden hinterfragen, problematisch find ich selbst das dieser Fehler nur sporadisch auftritt, und nicht permanent.
Bzgl. erweitertem Fehlerreporting würde mich auch interessieren ob es da Möglichkeiten gibt.