Base64 als Textbaustein

[brettvormkopp]

Ich habe svg bilder an base64 umgewandelt und in den textbausteinen eingefügt.
Ich kann diesen Textbaustein komischerweise nicht aufrufen.

{{ ghs.ghs01|raw }} wird mit Anführungszeichen nicht gerendert.
{{ ‚ghs.ghs01‘|raw }} erscheint ohne anführungszeichen gar nicht.

 <img src="data:image/svg+xml;base64,{{ ghs.ghs01|raw }}" />

[brettvormkopp]

<img src="data:image/svg+xml;base64,{{ 'ghs.ghs07'|trans|sw_sanitize }}" class="picto"/>

so geht es jetzt