Backend nach Update nicht erreichbar

Das Kommando muss im Shopverzeichnis eingegeben werden. In /, /usr, und /usr/bin bist Du am falschen Ort.

Lasst euch bei solchen Aufgaben von einer der vielen brauchbaren KIs helfen, wenn ihr euch außerhalb eures Fachgebietes bewegt. Der KI kann man in natürlicher Sprache das Problem schildern, ggf. Fehlermeldungen mitteilen und so im Dialog zur Lösung kommen.
Dieses einfache Problem hier hätte sie auf jeden Fall gelöst.

So wie das aussieht bist du im Grundverzeichnis des Servers, nicht im Installationsverzeichnis von Shopware. Genaueres zu sagen ist nicht wirklich möglich weil abhängig von der Installation.

Grundsätzlich: „bin/console“ ist eine PHP Kommandozeilen Anwendung, die mit Shopware mitgeliefert wird. Von daher musst du im richtigen Ordner sein.

danke für deine konstruktive Hilfe, jetzt klappt es!