Änderung in Einkaufswelten führt zu Entfernung der Kategorietexte

Hallo,

sobald in den Einkaufswelten eine Seite bearbeitet wird oder Elemente hinzugefügt werden (mit und ohne dem Plugin ContentCreator) verschwinden bereits vorher erstellte Texte aus den Kategorien, die ich in CMS-Funktionen als Kategorietexte angelegt habe.

Woran kann das liegen?

Vielen Dank