Anscheinend geht’s nicht. Ich verfolge inzwischen einen anderen Ansatz: Ich erstelle ein eigenes Template nach dieser Beschreibung http://wiki.shopware.de/_detail_495.html und will dort mit o.g. Code auf einen eingeloggten User prüfen. Leider schlägt auch das fehl, denn die Ausgabe verhält sich, als wäre nie jemand eingeloggt, die Variable $sUserLoggedIn scheint dort nicht zu existieren. Auch andere Variablen scheinen in diesem Template nicht zu existieren. Wie bekomme ich es hin, dass ich dort eine im Shop verfügbare Variable nutzen kann? Vielen Dank für Eure Hilfe, Alex