Hallo @pierre-schmitz, ich denke die Gründe waren durchaus Technischer Art. SW5 ist was den Code anbetrifft recht alt und technisch nicht mehr beherrschbar, das hat Shopware irgendwann auch verstanden und sich entschieden bei null anzufangen prinzipiell ist das auch der richtige Schritt, wenn man nicht den Anschluss verpassen möchte.
Am besten Schaust du dir diesen https://shoptechblog.de/2019/07/22/shoptechtalks-46-das-grosse-shopware-update/ Podcast an, hier wird alles erklärt.
Ob Shopware die 6 er Version in den Griff bekommen ist sicherlich eine andere Frage.