Vertikales Produktmenü

Hallo,

ich möchte, aus Platzgründen, die Hauptkategorie für meine Produkte aus der Navigation herauslösen und als eigenständiges vertikales Menü darstellen. Etwa so, wie in diesem Beispiel, nur eben für Produkte:

Ideal wäre ein Element für die Erlebniswelten, dem man als Einstiegspunkt den eigenständigen Navigationsstrang übergeben kann.

Kennt jemand ein Plugin, was sowas kann, oder hat einen Ansatzpunkt für eine Umsetzung in Twig? Wenn man im Backend, parallel zur Hauptnavigation, einen zusätzlichen Kategoriebaum anlegt, kommt man im Template schon mal nicht an die Daten heran (page/header/navigation/…).

Kann man nicht einfach das Navigationsmenü, entsprechend deiner Vorstellungen, vertikal mit CSS anpassen?
Der Einstiegspunkt, der im Backend für die Hauptnavigation gesetzt wird, könnte dann ja auch bleiben.

Habe das bisher aber noch nicht umgesetzt, vielleicht stelle ich mir das zu einfach vor.

Grüße