Shopware 6.4.7 mit 2 Sprachen (D/E) und hreflang Lokalisierung nach Sprache .
Ziel ist es mit einem Verkaufskanal 2 Sprachen zur Verfügung zu stellen.
Problem: Es scheint nicht möglich die englische Startseite (Landingpage) anders zu gestalten (z.B. ein nicht benötigtes Element entfernen). Warum?
Weiterhin stehen für die englische Seite keine Möglichkeiten der Übersetzung bereit. Diese sollen doch im Bereich „Kategorien / Layout“ angezeigt werden?!
Wie ist die Vorgehensweise bei der Übersetzung von Erlebniswelten?
Kann es sein, dass das Problem in Zusammenhang mit duplizierten Erlebniswelten steht?
Bei einer neu erstellten Landingpage konnte ich den Namen im englischen Bereich ändern…
Das Duplizieren von Erlebniswelten sollte doch eigentlich eine gängige Vorgehensweise sein, da man das einmal erstellte Layout einer Landingpage ja für weitere Landingpages „wiederverwenden“ möchte.
Ich freue mich über Erläuterungen zur Problematik.
Wenn du bestimmte Elemente in das Layout ziehst, deren Konfiguration noch nicht ausgefüllt hast, dann lässt sich die Seite nicht speichern. Vielleicht liegt es daran. Das ist aber unabhängig der Sprache.
Danke für Deine Erläuterung.
Den Fehler bzgl. nicht ausgefüllter Konfiguration kenne ich. Hier erscheint aber immer auch eine entsprechende Fehlermeldung. Bei unserem „Sprachenproblem“ reagiert der Speicherbutton einfach nicht.
