Versandkostenaufschlag pro Artikel und pro Kilogramm

Hallo, habe folgende Problemstellung. Ein Kunde muss für seine Artikel Gebühren nach zwei Kategorien aufgeschlüsselt ausweisen. Das heißt wir haben Artikel welche aus verschiedenen Materialien bestehen: Papier und Folie oder halt nicht explizit ausgewählt. Meine Idee war nun eine Kombobox mit zwei Einträgen „Papier, Folie“. Nun möchte ich einmal, das wenn 10 Artikel mit einem Gewicht von 5 Kilo der Kategorie Papier in den Warenkorb gelegt werden, das dann der Aufschlag „Papier Gebühr“ als separate Warenkorb Position angezeigt wird. Das Gleiche auch für Folienartikel. Das Anzeigen ist mache ich mittels Plugin. Aber die eigene Berechnung macht mir Schwierigkeiten. Wie gehe ich weiter vor?