Ich weiß nicht ob ich es richtig verstanden habe. Aber du kannst in den Eigenschaften die Farbe wählen:
Dann werden die Farben auch im Frontend dargestellt:
Oder meinst du das ander?
