URL von Variantenartikeln bei Migration vermurkst (z.B. /detail/412d676779fd4e43af5002d6e014b9ac)

Hallo liebe Community,

bei der Migration von SW5 auf SW6 sind bei Variantenartikeln die URLs  teilweise von sprechenden zu URLs wie z.B. /detail/412d676779fd4e43af5002d6e014b9ac tranformiert.
Weiß jemand woran das liegen könnte und wie das behoben werden kann?

Meine Einstellungen für SEO URLs sind wie folgt:
{{ product.mainCategory.name | lower }}/{{ product.translated.name |lower }}

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus.