Sprachshop - Unterschiedliche Grafiken / Bilder verwenden

Hallo zusammen!

Leider war meine Suche hier im Forum und auch über Google bislang ohne Erfolg gekrönt - aber vielleicht hat sich jemand von euch auch schon mal mit demselben Problem herumgeschlagen.

Zu meiner Frage:

Aktuell sind wir dabei einen englischen Sprachshop zu unserem Hauptshop zu erstellen.

Die Text lassen sich dabei einfach in der Einkaufwelt über das „Welt-Symbol“ ins Englische übersetzen/einstellen.

Allerdings verwenden wir auch viele Bildelement im Hauptshop, die mit deutschen Texten versehen sind.

Kennt jemand von euch eine Lösung, wie man für den englischen Sprachshop auch andere Bilder / Grafiken verwenden kann?

 

Danke im Voraus für eure Hilfe und bleibt gesund!

Grüße, Jens

Hallo JeGe und potentielle Antwortgeber ;-),

das würde mich auch interessieren. Vor allem, wenn das nicht geht, dass auch die Texte von Bildern übersetzt werden, hieße das ja (wenn man die Sprache nicht einfach so lassen will bei den Bildern), einen kompletten zweiten Shop in der entsprechenden Sprache aufsetzen Foot-in-Mouth

Grüße, Berta