Jo das ist das Problem… Mit meinen top Kentnisse?!
Du musst doch nur den kompletten Code von mir nehmen und bei dir reinstecken. Das bisschen CSS bekommst du auch hin.
Wenn ich Deinen „Code“ reinstecke wird es mir gleich schlecht. Ist ja alles verschoben. 
Siehe Link oben. Das ist ein grosser Brocken.
Bei mir sehe ich da jetzt keine veränderung. Sieht aus wie vorher
Demoshop mit deinem Snippsel https://www.italien-gourmet.ch/
Original https://www.tutto-napoli-speciale.ch/
In deinem DemoShop ist der betroffene Block an einer anderen Stelle eingebunden als im liveshop. Deswegen greift das Standart-CSS nicht wo es normal Aussehen würde.
AhaAha
Nur wo ansetzen.