Seo Url: Wie Kategorie Attribute in Artikel Url zeigen lassen?

Hallo Zusammen!

ich habe schon alles durchsucht, doch ich finde leider nichts brauchbares. Bei einem Shop, der gerade im Aufbau ist, habe ich die Artikel und Kategorie-Template Seo freundlich angepasst.

Artikel Url: {if $sArticle.attr1}{$sArticle.attr1}{else}{$sArticle.name}-{$sArticle.id}{/if} 

Kategorie Url: {if $sCategory.attribute.attribute2}{$sCategory.attribute.attribute2}{/if}

Nun möchte ich für die Artikel einer bestimmten Kategorie einen eigenen Url Aufbau erstellen. Ich habe das einigermaßen so gelöst.

{if $sArticle.attr1}{$sArticle.attr1}{elseif $sArticle.attr3}{sCategoryPath articleID=$sArticle.id}/{$sArticle.attr3}{else}{$sArticle.name}-{$sArticle.id}{/if}

Da ich aber für die Kategorien ein Freitextfeld (attribute2) benutze, möchte ich diese Attribute im Url haben, also statt Domain.de/Kategorie/attribute3 soll es so angezeigt werden  Domain.de/attr2derKategorie/attr3desArtikels

Weiss vielleicht jemand, wie man das hinbekommt?