Hallo, leider finde ich keine Einstellung um die Schriftart für vereinzelte ‘‘Sachen’’ umzustellen ´. Gerne würde ich die Artikelnamen, die Kategorien und sogar vielleicht Kleinigkeiten wie ‘‘In den Warenkorb’’ anders dargestellt haben. Wie löse ich das am einfachsten? 
LG
Mit CSS!
Beispiel:
.product--title {
font-family: "Your font on your server or maybe from a Google Server...";
}
Hallo!
So wie @Murmeltier schon schreibt kannst du das über CSS lösen.
In deinem Theme Manager hast du sonst noch die Möglichkeit unter “Farb-Konfiguration>Typografie” bei “font-headline-stack” eine andere Schriftart einzutragen. Das betrifft aber wie der Name schon sagt nur die Headlines. Und wenn dort dann keine Systemschriftart verwendet wird, musst du die gewünschte Schriftart im vorgesehenen Ordner in deinem Theme hinterlegen.
Viele Grüße,
L.