Hi,
hast Du auf Deinem MAMP SSL aktiv ?
Lt. Fehlermeldung kann keine Verbindung auf TCP Port 443 in Deiner lokalen MAMP Installation aufgebaut werden:
„exception“: { „class“: „Zend_Http_Client_Adapter_Exception“, „message“: " Unable to Connect to ssl://shop.ellerfoodpackaging.de:443. Error #0: ", „code“: 0, „file“: „/Applications/MAMP/htdocs/foodshop/engine/Library/Zend/Http/Client/Adapter/Socket.php:235“, „trace“
Du schreibst, tritt nur bei Artikelseiten auf, Startseite läuft - hört sich so an, als ob Du im Backend unter Einstellungen -> Grundeinstellungen -> Shops „SSL überall verwenden“ aktiv hast, Dein MAMP jedoch nicht auf TCP 443 (SSL) lauscht.
Schalte einfach mal im Backend (s.o.) SSL ab und 1x Shopware Cache leeren, dann sollte es klappen mit Deiner lokalen Testumgebung.
VG