Lieferzeit im Listing bei Varianten, wenn nur einzelne lieferbar sind

Hallo,

wir überlegen gerade wie wir die Verfügbarkeitsanzeige bei Variantenartikeln besser darstellen können.
Das Problem: wenn bei Varianten der Stamm-Artikel nicht verfügbar ist, wird im Listing „nicht lieferbar“ angezeigt, obwohl einzelne Varianten lieferbar sein können.
Wie könnte man es lösen, dass bei Varianten ein anderer Text ausgegeben wird z.B. „einzelne Varianten können ausverkauft sein“ .

Hat jemand eine Idee oder kann uns evtl. ein Plugin empfehlen?

Kann dir diese Plugin empfehlen, nutze es selbst: