Hallo, habe gerade neue Reiter in der Detailseite eingefügt. Das wiki dazu ist ja leicht verständlich, so dass sogar ich das hinbekommen haben. 
In dem wiki wird allerdings nur erklärt, wie man den Reiter dynamisch anhand von attr-Feldern füllen kann. Kann man die Reiter auch mit Inhalt füllen, den man in Shopseiten hat? Bei uns sind alle attr-Felder in Verwendung. Und selbst wenn eins frei wäre, glaube ich nicht, das ich darin mit Tabellen arbeiten kann. Ich würde gerne eine Tabelle der Lieferzeiten und die Größentabelle dort anzeigen lassen.
Hat sich erledigt. Habe den Content als Textbaustein angelegt, um es Zweisprachig verwenden zu können.