Import/Export long-description bei Umlauten abgeschnitten

Hallo, wenn ich eine csv-Datei mit Notepad++ in UTF-8 konvertiert und abgespeichert mit Artikeln importiere, werden mir bei der long-description und description die Texte vor dem ersten Umlaut abgeschnitten. Woran kann das liegen? Bin am verzweifeln! Über Hilfe wäre ich sehr dankbar! Danke und Gruß Cimi3476