ignoriert shopware die relations von bildern?

Hallo,
ich habe das problem was ich habe schon ein paar mal angesprochen, komm aber leider nicht weiter:-(
ich habe jedem bild ein relations zu gewiesen. diese wird auch per API REST importiert, ich seh sie in der datenbank.
aber wenn ich in den frontend des shops gehen, zeigt er mir alle möglichen bilder an, egal welche variante ich auswähle:-(

gibt es ein einstellung die ich übersehen habe?
wie muss der inhalt im feld „relations“ aussehen, wenn shopware es korrekt übernimmt?

danke:-)
mfg
dutchy