Google Produktsuche export.txt umsetzung der Umlaute

Hallo,

über den Export Google Produktsuche (export.txt) ISO-8859-1, TXT mit Tab als Trennzeichen möchten wir unsere Produkte für Googleshopping exportieren.

Wenn wir den Export in Excel öffnen sind allerdings die Umlaute nicht korrekt dagestellt, auch werden z.B. „/“ nicht übernimmen.

Das Template des Export sieht wie folgt aus:
 

{strip}
{$sArticle.ordernumber|escape}{#S#}
{$sArticle.name|strip_tags|strip|truncate:80:"...":true|escape|htmlentities}{#S#}
{$sArticle.description_long|strip_tags|html_entity_decode|trim|regex_replace:"#[^\wöäüÖÄÜß\.%&-+]#i":""|strip|truncate:500:"...":true|htmlentities|escape}{#S#}
{$sArticle.articleID|link:$sArticle.name|escape}{#S#}
{$sArticle.image|image:1}{#S#}
{$sArticle.ean|escape}{#S#}
{if $sArticle.weight}{$sArticle.weight|escape:"number"}{" kg"}{/if}{#S#}
{$sArticle.supplier|escape}{#S#}
{$sArticle.suppliernumber|escape}{#S#}
Neu{#S#}
{$sArticle.articleID|category:" > "|escape}{#S#}
{$sArticle.price|escape:"number"}{#S#}
DE::DPD:{$sArticle|@shippingcost:"prepayment":"de"}{#S#}
{#S#}
{$sCurrency.currency}
{/strip}{#L#}

 

Nimm nicht excel

Openoffice oder libreoffice zeigt es richtig.